192 High Street (1st Floor)
West Drayton, Middlesex
United Kingdom UB7 7BE
Founder President  General Choi Hong Hi (1918-2002)
 Grand Master Choi Jung Hwa

ITF Forum > General Forum > General Discussion

back to forum | Help | Search

First Name in Korean

7 Replies
Jump to the bottom of the page Posts 1 to 8 of 8
 Start a new topic
Original Message Post # 1
Fri 18th Apr 2008 08:45
Bob Borja

GER-6-1004
View Profile
Joined: 10/01/2007
Topics: 27 Replies: 123
Greetings from Germany,
Can any Forum member "write" first names in Korean and is willing to translate?  Or, know of anyone who can and will?
If not in this Forum, off-line response is okay.
Thank you.

Bob Borja

                                                           Vincit qui se vincit.                                                                  
                                             He conquers who conquers himself.                                                     

Post # 2
Top Fri 18th Apr 2008 17:06
Mr Snow

GBR-5-1019
View Profile
Joined: 04/12/2006
Topics: 58 Replies: 164
www.babelfish.altavista.com

If you want your name in korean sir try the link above, Simply write ya name in and translate to korean - Not sure if that is what you needed.

We use this service for stuff we need and its free
C.R.SNOW 5TH DEGREE
WWW.UK-LTSI.COM
Post # 3
Top Fri 18th Apr 2008 17:46
Mark Skyrme

GBR-7-1014
View Profile
Joined: 10/01/2007
Topics: 41 Replies: 148
That site will struggle with names, Its only really used as a generic means of translation and is not 100% accurate.
 
The best way is to have it hand written.

facile est inventis addere.
it is easy to add to things already invented.
www.tkd.co.uk

Post # 4
Top Fri 18th Apr 2008 18:41
Mr Snow

GBR-5-1019
View Profile
Joined: 04/12/2006
Topics: 58 Replies: 164
I thought there was somthing not right.... I noticed it will do the text in korean and the name tends to go english..... oh well learn a new thing every day.
C.R.SNOW 5TH DEGREE
WWW.UK-LTSI.COM
Post # 5
Top Sat 19th Apr 2008 13:14
Jon_Mackey

IRL-4-1033
View Profile
Joined: 08/07/2007
Topics: 34 Replies: 168
Sir, one of my students is Korean and he is a great help to my Korean terminology. I can ask him to translate if you wish to email me any details.

Taekwon!
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars - Oscar Wilde
 
 
Post # 6
Top Sun 20th Apr 2008 14:20
Bob Borja

GER-6-1004
View Profile
Joined: 10/01/2007
Topics: 27 Replies: 123
Sirs, thank you for responding to my request.

My group uses the translated names and some artwork on T-shirts as gifts to students for special occasions such as five-year mark birthdays, first holy communions and church confirmations.  Some even learn to print them onto notebooks and bedroom walls (to the surprise of parents).

From a Korean Taekwon-Do trainer I met years ago, I have some names already translated.  They, and future ones, are for sharing at our website under “Just for Fun”:      tae.kwon-do.com

Mr. Macky:  Thank you Sir for any help you and your student can give.  Please say which E-mail address should I use.

Greetings from Germany


                                                           Vincit qui se vincit.                                                                  
                                             He conquers who conquers himself.                                                     

Post # 7
Top Mon 21st Apr 2008 07:43
Bob Borja

GER-6-1004
View Profile
Joined: 10/01/2007
Topics: 27 Replies: 123
Mr. Macky,
E-mail already sent.  Thank you.

                                                           Vincit qui se vincit.                                                                  
                                             He conquers who conquers himself.                                                     

Post # 8
Top Mon 21st Apr 2008 12:34
Jon_Mackey

IRL-4-1033
View Profile
Joined: 08/07/2007
Topics: 34 Replies: 168
No prob Mr Borja
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars - Oscar Wilde
 
 
Jump to the top of the page Posts 1 to 8 of 8
 Start a new topic
© International Taekwon-Do Federation